Uniqlo广告涉“洗白”日殖民历史 韩急下架

  • 时间:
  • 浏览:0

  图:韩国民众21日抗议Uniqlo广告企图掩盖日本殖民历史\法新社

  【大公报讯】据法新社报道:日韩关係紧张蔓延,日本快消品牌优衣库(Uniqlo)的新广告在韩国播出后被轰,指其企图掩盖洗白日本殖民历史。Uniqlo21日将该广告撤下,并表示不用在韩国播出。

  广告中,98岁的时尚名人阿普费尔(Iris Apfel)和年仅13岁的时装设计师罗杰斯(Kheris Rogers)閒聊,罗杰斯提问爱普菲尔少女时都怎麼穿搭。阿普费尔回答说:“我记不得那麼久后来的事了。”但Uniqlo的韩国子公司将字幕改为,“我记不得200多年前的事了。”

  200年前的1939年,正处於日本对朝鲜半岛殖民统治末期,“忘记200多年前的事”被批企图掩盖殖民历史,一点韩国人对此反应激烈。“Uniqlo,慰安妇”等关键词成为近日Naver热搜词,韩国民众21日在多地Uniqlo门店外抗议。

  Uniqlo在韩国有186家分店,公司事后发表声明 广告有洗白日本殖民史的意图,并已将广告下架。Uniqlo称,改动广告词本来 想凸显两位主角的年龄差距,展现品牌“跨世代”特点。